tchin-tchine au fil des jours : jeux chinois, articles, conseils de lecture...

A l'occasion du festival Made In Asia, nous vous proposons de consacrer le café tchin-tchine de février au thème des sorties culturelles : l'occasion de débattre des films, expositions, concerts et autres conférences auxquels vous avez pu assister récemment...

La fiche de vocabulaire se trouve ici : http://www.tchin-tchine.com/vocabulaire/sorties_culturelles.pdf

Rendez-vous lundi 18 février à 18h30 au Bistrot voyageur, 14 place Arnaud Bernard.
entrée libre et gratuite, hors consommations.

Ce soir, la librairie Terra Nova nous accueille pour un nouveau cercle de lecture.

Nous avons choisi pour thème les ouvrages de Gao Xingjian (notamment "La Montagne de l'Âme") mais nous parlerons aussi des autres auteurs et ouvrages que nous avons lus et aimés (ou pas).

 Venez partager vos impressions de lecteurs, chercher des idées pour vos prochaines lectures; prendez la parole ou restez silencieux : vous êtes bienvenu-e!

 Librairie Terra Nova
18 rue Gambetta à Toulouse
mardi 22 janvier à 19h30
entrée libre et gratuite

Pour le café tchin-tchine de lundi prochain, je vous propose un thème d'actualité : les voeux ! Pour la nouvelle année, pour le nouvel an chinois, vous serez parés à toutes les situations!

Une fiche de vocabulaire sur le nouvel an chinois est disponible ici : http://tchin-tchine.com/vocabulaire/nouvel_an.pdf

Vous pouvez également consulter une fiche sur les voeux en chinois : http://www.chine-informations.com/mods/dossiers/presenter-ses-voeux-chinois-pour-fetes_1150.html

 à lundi!

Café tchin-tchine
Au Bistrot voyageur, place Arnaud Bernard
de 18h30 à 20h30,
entrée libre hors consommations

A chaque étape, ajoutez une clef (pour former un caractère), puis un caractère (pour former un mot), comme dans l'exemple.

Vous pouvez noter vos réponses dans les commentaires!

A chaque étape, ajoutez une clef (pour former un caractère), puis un caractère (pour former un mot), comme dans l'exemple.

Vous pouvez noter vos réponses dans les commentaires!

L'équipe de tchin-tchine vous présente ses meilleurs voeux pour 2008!

Nous vous invitons à fêter ensemble le passage dans l'année du Rat :

du 2 au 26 février, le festival Made In Asia propose plus de cinquante rendez-vous autour de la culture asiatique... découvrez vite le programme sur http://madeinasia.mabulle.com.

A très bientôt!

tchin-tchine ferme ses portes pour quelques jours de vacances!

Nous vous souhaitons d'excellentes fêtes de fin d'année et vous donnons rendez-vous en janvier pour le café tchin-tchine du 21 janvier ainsi qu'un nouveau cercle de lecture, mardi 22 janvier à 19h30.

En février, tchin-tchine vous invite à fêter le nouvel an chinois : concerts, cinéma, poésie, expositions, rencontres, conférences et ateliers... le programme complet sera disponible début janvier!

Très bonnes Fêtes à tous
L'équipe de tchin-tchine

A chaque étape, ajoutez une clef (pour former un caractère), puis un caractère (pour former un mot), comme dans l'exemple.

Vous pouvez noter vos réponses dans les commentaires!

De zhangye à Jiayuguan, 5 heures de bus dévoilent un paysage uniformement sec et plat, morne plaine sableuse traversée par des cours d'eau asséchés, minuscules filets au milieu de leur ancien lit. La ville est elle aussi quasi désertique, inerte et vaguement lugubre sous la chaleur écrasante.

Nous arrivons juste à l'heure pour visiter le fort, apres la tombée des grosses chaleurs, alors que le flot de touristes est déjà reparti.

Juste avant le coucher de soleil : le moment idéal pour découvrir cette immense forteresse dont les couleurs de terre ocre offrent un beau contraste avec l'azur. Les murs, épais et hauts de plusieurs mètres, gardent plusieurs siecles de secrets... Les hautes tours, aux toits et boiseries joliement travaillés, surveillent le désert alentour : Jiayuguan est le dernier poste avancé de la Chine Han, au dela, c'est l'inconnu, l'aléatoire. Le Moyen-Orient, la route de la soie aussi : toute une promesse d'aventure que nous goûtons du haut des remparts.

L'ensemble de la forteresse offre un surprenant mélange de Chine et de Moyen-Orient : j'ai l'impression que deux mondes, deux cultures se rencontrent ici. La vue depuis les murailles massives est saisissante, il se degage une impression de force tranquille, immuable, et une grande beaute de l'architecture, des materiaux, des perspectives et des couleurs...

Reliez le caractère de départ (en haut à gauche) au caractère d'arrivée en formant une chaine de mots : le dernier caractère d'un mot est le premier caractère du mot suivant.

 à vous de jouer! vous pouvez noter vos réponses dans les commentaires...

Niveau : débutants

Nous sommes partis ce matin de Zhangye pour visiter le Mati Si, un important temple bouddhique de la region.

Arrives pile à l'heure à la gare routière, nous avons acheté sans problème nos billets, et trouvé facilement le bus. Nous étions donc relativement confiants dans nos chances d'arriver à destination... Malheureusement, après un départ fort ponctuel qui nous a confirmé dans nos espoirs, nous avons assistés impuissants à la ronde du bus, qui a parcouru en première les rues de la ville jusqu'à ramasser assez de monde pour remplir tous les sièges... Une bonne demie heure de retard au depart, puis une autre demie heure lorsque nous arrivons dans un village paumé, où nous faisons une halte avant de faire... demi tour??? Finalement nous arrivons à l'entrée du temple avec une heure de retard, certes, mais nous y sommes arrivés!

La zone qui abrite le temple et les grottes bouddhiques est immense, vallonée et arborée. Nous commencons la visite par un petit temple tres nettement tibétain, avec ses moulins à prière, ses drapeaux, sa roue de la loi entourée de deux biches en or...

Un peu plus loin, au dessus de deux gros stuppas, un escalier terrifiant permet d'accéder à un point de vue. Il faut d'abord se trainer jusqu'au sommet des 900 marches.... une véritable épreuve! Mais d'en haut, on découvre toute la région, avec son relief qui va de vastes plaines sableuses à de hautes montagnes enneigées, en passant par des monts tout plissés...

Un peu plus loin nous decouvrons les "grottes des 33 Cieux" : une série de caves creusées dans la falaise, reliées entre elles par des escaliers escarpés et des couloirs exigüs. Il ne subsiste que l'architecture et quelques traces de peinture, les statues ont disparu lors de la revolution culturelle. Mais la visite ludique mérite tout de meme le detour!

Les escaliers débouchent sur des corridors à même la falaise, séparés du vide par des balustrades en bois. Dans les pièces les plus hautes règne une atmosphère de recueillement, loin de tout. Les pièces sont eclairées par les larges fenêtres des facades en bois. Nous admirons ces petits temples accrochés sur la falaise, dont les toits contrastent joyeusement avec la pierre.

Apres la visite, nous nous baladons en direction des cascades voisines, que nous n'atteindrons pas, faute de temps (et de mollets). Le long du chemin, on croise des tentes installées pour les touristes, avec danseuses en costume folklorique, disco et alcool qui coule à flot... drôle d'ambiance!

tchin-tchine et la galerie BAM vous proposent une soirée consacrée au peintre chinois Ouyang Jiaojia : vous découvrirez ces œuvres contemporaines en présence de l'artiste et autour d'un verre ! 

Rendez-vous mardi 11 décembre à 18h30 à la galerie...



Né à Shanghai en 1947, Ou Yang Jiao Jia  commence sa formation par l'Ecole des Beaux-Arts et d'Art Artisanal de Shanghai de 1963 à 1968. En 1988 , il s installe en France et étudie à l'école des Beaux-Arts de Toulouse. Depuis 1990, il expose ses œuvres en France et en Chine et a remporté de nombreux prix dans différentes grandes manifestations artistiques contemporaines.



L'exposition de ses œuvres a lieu du 1^er décembre au 13 janvier.

Galerie BAM : 52 rue Raymond IV à Toulouse - entrée libre

A chaque étape, ajoutez une clef pour former un caractère, puis un caractère pour former un mot, comme dans l'exemple.

Vous pouvez noter vos réponses dans les commentaires!

Avec les caractères ci-dessous, combien pouvez-vous former de mots différents?

(chaque caractère peut être utilisé plusieurs fois!)

La librairie Terra Nova nous a accueillis hier pour un moment de discussion et de partage autour des livres chinois que nous avions aimé - ou pas.

Une rencontre intime - nous étions 6 ! et chaleureuse, pleine de sourires. J'ai passé un moment délicieux, et je remercie tous les participants - mention spéciale pour nos deux égarés, venus écouter un auteur espagnol et restés tout de même avec nous, par curiosité!

Chacun a participé à sa manière, en prenant la parole ou en restant silencieux et à l'écoute. Nous avons décidé de nous retrouver en janvier prochain. D'ici là, on tentera de percer le mystère de "la Montagne de l'âme" de Gao Xingjian (nous sommes 3 à l'avoir commencé sans pouvoir aller au bout), on se penchera également sur Mo Yan...

Nous sommes repartis avec de nouveaux livres à découvrir, et nous avons convenu de nous les prêter la prochaine fois pour comparer nos avis...

J'espère que d'autres lecteurs se joindront à nous, se laisseront charmer par l'ambiance douce de la librairie et nous feront partager leurs coups de coeur.

Prochain cercle de lecture : mardi 22 janvier 2008 à 19h30!
Librairie Terra Nova, 18 rue Gambetta - entrée libre