A la découverte du chinois

D'Emmanuel CORNET, éditions HK, 124p
Chronique de Fanny Valembois

a la découverte du chinois Ce petit ouvrage paru en 2006 propose une analyse de la langue chinoise, sur le plan étymologique : composition et évolution des caractères, combinaison des clefs, création de mots nouveaux... une approche plutôt ludique, à travers un texte clair et agréable à lire, vous permettra d'approfondir votre maîtrise des hanzi.

Au delà de l'étymologie, l'auteur aborde également rapidement le fonctionnement de la langue et la construction des phrases, avec un petit mémo des principaux aspects du verbe... pour finir, un chapitre sur les noms propres et sur les chengyu (proverbes en quatre caractères) donnent une dimension culturelle à cette lecture.

Pas question ici d'apprendre à parler (ni même lire ou écrire) le chinois. Les débutants complets n'y trouveront pas de méthode d'apprentissage immédiatement applicable. Par contre, si vous avez commencé l'apprentissage du chinois depuis quelques mois, ce livre peut vous aider à mieux comprendre les principes généraux de la langue, et sa lecture vous sera profitable!

Vous pourrez également écouter les enregistrements sonores mis en ligne sur le site de l'auteur : http://www.manucornet.net/chinois/