Voici une série de mots composés à partir du caractère "ke" qui signifie pouvoir. Les mots ainsi créés sont des adjectifs qualificatifs.
Saurez-vous retrouver la signification de chacun?
Vous pouvez noter vos réponses (même si vous n'avez pas tout trouvé!) dans les commentaires et gagner un exemplaire de la revue "Xiao Douzi"!
Par tchin-tchine, Lundi 7 Mai 2007 à 08:00 GMT+2 dans Jeux chinois (article, RSS)
1 Le Mardi 8 Mai 2007 à 07:41, par christine
désolée mais je n'ai pas compris ! pourquoi il y a les moyens de transports ?les mots trouvés doivent avoir un rapport avec les moyens de transports ? wo kan bu dong !
2 Le Mardi 8 Mai 2007 à 10:48, par Fanny (tchin-tchine)
Oups!! un mauvais copié - collé... le titre ne correspond pas au contenu!
Je corrigerai ça dès demain, merci Christine :-)
la liste des mots à traduire est bonne, par contre, ce sont bien des adjectifs!
3 Le Vendredi 11 Mai 2007 à 16:31, par christine
je propose:
keguan: photogénique, kexiao: divertissant, keqi:coléreux, kepa: méchant, kekao: fiable, kekou: commestible, keai: fiancé......?????
4 Le Samedi 12 Mai 2007 à 17:55, par tchin-tchine
Alors... oui pour Kexiao (amusant), et kekao (fiable). Pour le reste ce n'est pas tout à fait ça...
5 Le Jeudi 17 Mai 2007 à 04:52, par anne-claire
je me lance :
ke ai : adorable
ke bei : attristant
ke bi : blessant
ke chi : honteux
ke guan : regardable
ke gui : precieux
ke jian : visible
ke kou : mangeable
ke lian : sympathique
ke pa : qui fait peur
ke qi : énervant
ke xi : regrettable
ke xin : en qui on peut avoir confiance
ke xing : adapté
6 Le Vendredi 18 Mai 2007 à 10:32, par Fanny (tchin-tchine)
Alors... c'est pas mal du tout! mais ke bi, ke guan, ke jian, ke kou et ke lian sont faux! ;-)
Aucune référence pour le moment.
Cet article ne peut faire référence à d'autres publications.
