Par Fanny Valembois
Connaissez-vous les multiples dérivés de "ji", qui signifie "un appareil"? Voici quelques exemples, avec la traduction littérale de chaque caractère : saurez-vous retrouver le sens de chaque mot?
Je vous propose de noter vos réponses dans les commentaires. Et si vous connaissez d'autres appareils farfelus, vous pouvez aussi les indiquer!
Par tchin-tchine, Lundi 2 Avril 2007 à 09:16 GMT+2 dans Vu, lu, entendu (article, RSS)
1 Le Jeudi 5 Avril 2007 à 18:06 GMT+2, par sunny
c'ets du chinois pour moi ton truc! mdr
je sais c'est nul ^^
pour la 2 c'est micro non?
2 Le Vendredi 6 Avril 2007 à 09:41 GMT+2, par Fanny ( tchin-tchine )
Bienvenue Sunny !
Non, ce n'est pas un micro (mais ça aurait pu, c'est vrai!!)
3 Le Vendredi 6 Avril 2007 à 17:08 GMT+2, par christine
le premier ne serait il pas un soufflet ?
4 Le Vendredi 6 Avril 2007 à 18:22 GMT+2, par Francis
le 1 = briquet
le 2 = micro ?
le 3 = imprimante
le 4 = agrapheuse
le 5 = écouteur
le 6 = moteur
le 7 = avion
le 8 = photocopieuse
le 9 = magnétophone
le 10 = magnétoscope
le 11 = magnétophone ?
le 12 = poste de radio
le 13 = téléphone portable
le 14 = machine à laver la vaisselle
le 15 = machine à laver le linge
le 16 = appareil photo
5 Le Samedi 7 Avril 2007 à 09:57 GMT+2, par Fanny ( tchin-tchine )
Christine : ce n'est pas un soufflet, mais un briquet ! Francis, bravo! le 2 et le 9 sont faux, mais tout le reste est bon!
6 Le Samedi 7 Avril 2007 à 14:41 GMT+2, par francis
le 2 = tourne disque
7 Le Samedi 7 Avril 2007 à 19:05 GMT+2, par Fanny ( tchin-tchine )
Bien vu Francis ;-)
il reste le 9...
Aucune référence pour le moment.
Cet article ne peut faire référence à d'autres publications.
